Sự giảm giá hôm qua có thể được quy cho điều chỉnh kỹ thuật, nhưng sự rút lui của thị trường hôm nay đã khiến không ít nhà đầu tư bắt đầu "đầu hàng", nguyên nhân chủ yếu được quy cho việc bảng lương phi nông nghiệp của Hoa Kỳ (NFP) bị điều chỉnh giảm mạnh, gây ra lo ngại về sự suy thoái kinh tế. Nhưng cá nhân tôi không cho rằng điều này đại diện cho sự bắt đầu của thị trường Bear. Ngay cả khi dữ liệu có nghi ngờ về việc "điều chỉnh" thậm chí là "thao túng", cũng khó có khả năng trực tiếp biến thành rủi ro hệ thống, vì hiện tại Hoa Kỳ không thấy phản ứng dây chuyền ở mức độ khủng hoảng tài chính.