Саммерс: Трамп яростно критикует Пауэлла, чтобы свалить вину, следующий председатель Федеральной резервной системы (ФРС) все равно будет из «мейнстрима»
Бывший министр финансов США Ларри Саммерс отметил, что частые нападки Трампа на председателя Федеральной резервной системы (ФРС) Джерома Пауэлла за отказ снизить процентные ставки на самом деле являются попыткой заранее назначить «козла отпущения» для будущего экономического спада, пытаясь переложить ответственность на ФРС, а не на собственную политику.
Автор статьи: Лунь Юэ
Источник: Уолл-стрит Джорнэл
Когда Трамп снова раскритиковал председателя Федеральной резервной системы (ФРС) Пауэла за то, что тот не снизил процентные ставки, бывший министр финансов США Саммерс увидел в этом «политическом представлении» намерение — найти козла отпущения для потенциальной экономической рецессии.
19 июня бывший министр финансов США Лоренс Саммерс в программе Bloomberg "Неделя на Уолл-стрит" заявил, что, несмотря на постоянные нападения Трампа на председателя Федеральной резервной системы (ФРС) Джерома Пауэлла за то, что тот не снизил процентные ставки в этом году, он ожидает, что Трамп все же назначит "мейнстримного кандидата" на замену Пауэллу. Саммерс считает, что критика Трампа в адрес ФРС больше направлена на то, чтобы переложить ответственность в случае возможной рецессии в экономике, а не на то, чтобы реально повлиять на политику ФРС.
Политические расчеты за криками о снижении процентных ставок
По поводу повторяющихся требований Трампа к Федеральной резервной системе (ФРС) о снижении процентных ставок, Сомерс дал более резкую интерпретацию.
«Он создает такую ситуацию: если мы столкнемся с рецессией, он сможет переложить ответственность на другие факторы, отличные от его правительственной политики», — проанализировал Соммерс. Эта стратегическая критика предоставляет Трампу политическое прикрытие, когда его экономическая политика может столкнуться с вызовами.
Трамп на этой неделе снова раскритиковал Пауэлла за то, что он сохраняет базовую процентную ставку на неизменном уровне. В статье, упомянутой Wall Street Journal, Трамп вновь обратился к Федеральной резервной системе (ФРС), призывая снизить процентную ставку на 2,5 процентных пункта. Он неоднократно подчеркивал, что «поздно, сэр» Пауэлл из-за того, что не снижает ставки, заставил США «потерять тысячи миллиардов долларов».
Он даже пошутил: «Могу ли я назначить себя на должность Федеральной резервной системы (ФРС)? Я справлюсь с этим намного лучше, чем эти люди.»
«Наследник мейнстрима»: стабильность рынка важнее политических импульсов
Несмотря на то, что Трамп говорит очень активно, Соммерс сохраняет оптимизм относительно кандидата на пост следующего председателя Федеральной резервной системы (ФРС). Он считает, что Трамп не будет жертвовать стабильностью рынка ради угождения своей политической базе.
Соммерс сказал: «Я был бы весьма удивлён, если бы он не сделал выбор, который был бы разумным для обеих партий и независимых наблюдателей.»
Саммерс сказал: «В этом отношении я более уверен, чем некоторые люди». Он объяснил эту уверенность тем, что финансовые рынки быстро реагируют на соответствующие новости.
Срок полномочий председателя Пауэлла истечет в мае 2026 года. Трамп заявил в этом месяце, что «скоро будет объявлен кандидат на пост председателя Федеральной резервной системы (ФРС)». Ранее нынешний министр финансов США Скотт Бессент (Scott Bessent) заявил в апреле, что график интервью с преемником Пауэлла будет «в какое-то время осенью». Сам Бессент и бывший член Совета управляющих ФРС Кевин Уорш (Kevin Warsh) были упомянуты как потенциальные кандидаты.
Таможенная политика становится источником шоков предложения
Саммерс также особенно обратил внимание на последние экономические прогнозы, опубликованные Федеральной резервной системой (ФРС) в среду. Он отметил, что, несмотря на снижение цен на энергоресурсы в этом году и применение искусственного интеллекта, предвещающее рост производительности, новые прогнозы ФРС показывают негативные, а не позитивные шоковые предложения.
«Не часто бывает, что Федеральная резервная система (ФРС) одновременно повышает прогнозы по инфляции и безработице», — отметил Суммерс. «Поэтому вы видите приход шоков предложения. Что это? Это тарифы. Мы сами создаем шок предложения, что приводит к ожиданиям более высокой инфляции и более высокой безработицы — что усложняет работу Федеральной резервной системы (ФРС).»
Этот анализ прямо указывает на основное противоречие торговой политики Трампа: с одной стороны, повышение инфляционных ожиданий через тарифы, с другой стороны, требования к Федеральной резервной системе (ФРС) снизить процентные ставки для стимулирования экономики, что на самом деле создает трудности для Федеральной резервной системы (ФРС).
Содержание носит исключительно справочный характер и не является предложением или офертой. Консультации по инвестициям, налогообложению или юридическим вопросам не предоставляются. Более подробную информацию о рисках см. в разделе «Дисклеймер».
Саммерс: Трамп яростно критикует Пауэлла, чтобы свалить вину, следующий председатель Федеральной резервной системы (ФРС) все равно будет из «мейнстрима»
Автор статьи: Лунь Юэ
Источник: Уолл-стрит Джорнэл
Когда Трамп снова раскритиковал председателя Федеральной резервной системы (ФРС) Пауэла за то, что тот не снизил процентные ставки, бывший министр финансов США Саммерс увидел в этом «политическом представлении» намерение — найти козла отпущения для потенциальной экономической рецессии.
19 июня бывший министр финансов США Лоренс Саммерс в программе Bloomberg "Неделя на Уолл-стрит" заявил, что, несмотря на постоянные нападения Трампа на председателя Федеральной резервной системы (ФРС) Джерома Пауэлла за то, что тот не снизил процентные ставки в этом году, он ожидает, что Трамп все же назначит "мейнстримного кандидата" на замену Пауэллу. Саммерс считает, что критика Трампа в адрес ФРС больше направлена на то, чтобы переложить ответственность в случае возможной рецессии в экономике, а не на то, чтобы реально повлиять на политику ФРС.
Политические расчеты за криками о снижении процентных ставок
По поводу повторяющихся требований Трампа к Федеральной резервной системе (ФРС) о снижении процентных ставок, Сомерс дал более резкую интерпретацию.
«Он создает такую ситуацию: если мы столкнемся с рецессией, он сможет переложить ответственность на другие факторы, отличные от его правительственной политики», — проанализировал Соммерс. Эта стратегическая критика предоставляет Трампу политическое прикрытие, когда его экономическая политика может столкнуться с вызовами.
Трамп на этой неделе снова раскритиковал Пауэлла за то, что он сохраняет базовую процентную ставку на неизменном уровне. В статье, упомянутой Wall Street Journal, Трамп вновь обратился к Федеральной резервной системе (ФРС), призывая снизить процентную ставку на 2,5 процентных пункта. Он неоднократно подчеркивал, что «поздно, сэр» Пауэлл из-за того, что не снижает ставки, заставил США «потерять тысячи миллиардов долларов».
Он даже пошутил: «Могу ли я назначить себя на должность Федеральной резервной системы (ФРС)? Я справлюсь с этим намного лучше, чем эти люди.»
«Наследник мейнстрима»: стабильность рынка важнее политических импульсов
Несмотря на то, что Трамп говорит очень активно, Соммерс сохраняет оптимизм относительно кандидата на пост следующего председателя Федеральной резервной системы (ФРС). Он считает, что Трамп не будет жертвовать стабильностью рынка ради угождения своей политической базе.
Соммерс сказал: «Я был бы весьма удивлён, если бы он не сделал выбор, который был бы разумным для обеих партий и независимых наблюдателей.»
Саммерс сказал: «В этом отношении я более уверен, чем некоторые люди». Он объяснил эту уверенность тем, что финансовые рынки быстро реагируют на соответствующие новости.
Срок полномочий председателя Пауэлла истечет в мае 2026 года. Трамп заявил в этом месяце, что «скоро будет объявлен кандидат на пост председателя Федеральной резервной системы (ФРС)». Ранее нынешний министр финансов США Скотт Бессент (Scott Bessent) заявил в апреле, что график интервью с преемником Пауэлла будет «в какое-то время осенью». Сам Бессент и бывший член Совета управляющих ФРС Кевин Уорш (Kevin Warsh) были упомянуты как потенциальные кандидаты.
Таможенная политика становится источником шоков предложения
Саммерс также особенно обратил внимание на последние экономические прогнозы, опубликованные Федеральной резервной системой (ФРС) в среду. Он отметил, что, несмотря на снижение цен на энергоресурсы в этом году и применение искусственного интеллекта, предвещающее рост производительности, новые прогнозы ФРС показывают негативные, а не позитивные шоковые предложения.
«Не часто бывает, что Федеральная резервная система (ФРС) одновременно повышает прогнозы по инфляции и безработице», — отметил Суммерс. «Поэтому вы видите приход шоков предложения. Что это? Это тарифы. Мы сами создаем шок предложения, что приводит к ожиданиям более высокой инфляции и более высокой безработицы — что усложняет работу Федеральной резервной системы (ФРС).»
Этот анализ прямо указывает на основное противоречие торговой политики Трампа: с одной стороны, повышение инфляционных ожиданий через тарифы, с другой стороны, требования к Федеральной резервной системе (ФРС) снизить процентные ставки для стимулирования экономики, что на самом деле создает трудности для Федеральной резервной системы (ФРС).